子》、《大学》、《中庸》是不够的，还要看的《系辞》上下传，它的文字非常高明，一般人多忽略了。

    天尊地卑，乾坤定矣；卑高以陈，贵贱位矣；动静有常，刚柔断矣；方以类聚，物以群分，吉凶生矣；在天成象，在地成形，变化见矣。

    这一段就文字上来看，大家很容易懂，很浅显。但是，是不是真懂了呢？在我的观念里，恐怕还差十万八千里，也可以说完全不懂。十几年前一位同学说：我们研究中国的，怎么看都看不懂，现在我看了一本外国人翻译的，一看就懂了。我说很好啊！你是中国人，我也是中国人，我们研究自己文化的，搞了几十年还搞不懂，去学了几年英文，再看外国人翻译的英文，便真懂了，那些研究几十年还不懂的中国人，可是真笨呀！看来说这些话的人真聪明，外国人也真聪明，如果这样便真懂了，那就不叫了，不知该叫什么东西才对。

    这个意思大家知道吗？与我们不同文化系统的人，研究我们另外一种文化系统，而能达到极高度的认识与境界，很轻松就弄通了，这是不可能的。

    我们中国人很少读中国书，读了一辈子书，连中国的文章还是写不通。这是老实话。所以我们自己本身学自己的文化，想把自己的文字写得好，都还做不到，一个学英文出身的外国人，把一下子就学懂学通了，恐怕没有那么简单。

    天尊地卑，乾坤定矣。文本非常简单，这就是孔子研究的心得。

    我们学，大家要知道，现在我们称为《周易》，《周易》是周文王整理的；另外还有两种，就是《连山易》与《归藏易》。这三本统称为“三易”。连山、归藏据说已经没有了，失传了，但是我们还可以从象数里边看到一些。大家要研究《连山易》、《归藏易》，有一本书叫《易纬》，简单明了。还有一本书叫《关朗易传》，或者也可以约略地看到一点影子。不过话虽这么讲，真正研究起来，却不简单，并不容易都能懂得。