《列那狐的故事》之 列那狐与猎人――真假狐皮
因为有人亲戚带着厚礼来拜访他,所以对这件事情稍微放松了一点。
人们起劲地猎取野猪,对列那狐也就不大注意了。晚上,猎人们回来时又看到了仿佛故意等着他们的这只狐狸,于是他们又向他扑去。
跟前几天一样,列那狐又立刻不见了。这件事成了大家与客人谈话的主题。
晚饭时,桌上摆满了大盘新鲜野味。坐在安乐椅上的客人抬头看着墙上说:
quot;哦,赞美上帝,你这儿挂着那么珍贵的十张狐皮。你想猎取的那一只也跟这些一样精美吗?quot;
quot;十张?quot;主人惊奇地问,因为到底有几张狐皮他记得很清楚,quot;不,只有九张。quot;
他还没有来得及继续说下去,门外传来了狗叫声。
客人笑了起来。
quot;那是我带来的狗,他对我很忠实,从来不离开我。quot;他说,quot;夫人,是否可吩咐使女让他进来,象惯常那样躺在我的脚边。他跟随我多年,成了我的伙伴了。quot;
佣人开了门,狗就进来了。但是他根本不去主人的脚边,而是朝墙上挂着的狐皮狂叫起来。
quot;这是怎么回事?quot;王爷说,quot;我们原来只有九张狐皮,现在却成了十张。quot;
于是王爷走近墙壁仔细观看。
quot;阁下!quot;他叫起来,quot;这简直是一件不可思议的事!你瞧,在这几张狐皮中间,不就有那只叫我们找得好苦的活狐狸吗?他在那儿高高地吊着装死呢。可是这一次,他逃不了啦!quot;
他伸手去抓列那狐,列那狐狠狠咬了他一口,然后趁大家因发现他而乱叫乱嚷的时候,又一次逃跑了。
当人们想到应该赶快拽起吊桥时,他已经逃得很远了。他轻快地笑了,为自己能这样成功地捉弄了整整一大批猎人而高兴。
他不再去找他的表兄了,而是沿着原路回到了家里,很快见到了他的亲爱的艾莫丽娜和孩子们,向他们讲述了这段经历。