会给埋在柠檬王的花园里……”狗熊深深叹了口气。“好。如果您愿意的话，”他提议说，”咱们当真可以做朋友。说真个的，咱们没有任何理由要互相敌对。

    我的曾祖父，就是大名鼎鼎的棕熊。他曾经说过，他听老一辈讲过，在记都记不起来的老年间，在林子里大家是和平相处的。人和狗熊是朋友，谁也不害谁。”

    “这种日子会回来的，”洋葱头说。”咱们大家有一天将成为朋友。人和狗熊都客客气气，见了面要摘帽子。”狗熊面有难色。

    “依您这么说，”他说道，“我得买顶帽子啦，我没帽子啊。”洋葱头听了笑起来：

    “嗳，不过这么举个例子说说罢了！您可以照您的办法问好——鞠个躬，或者客气地招招手。”狗熊马上鞠个躬，招招手。

    葡萄师傅看傻了，拿起锥子搔搔后脑勺。

    “我一辈子里没见过这么有礼貌的狗熊！”他茫然地说。

    青豆先生按照他律师的习惯，对这一切极不信任。

    “我对狗熊的友谊不怎么相信，”他预先警告说。“狗熊会装假。这种动物非常狡猾。”可是洋葱头不同意青豆律师的看法。他在火堆中拨出一条通道，让狗熊钻到山洞来而不会烧伤皮毛。狗熊又抬抬手，洋葱头把池当作自己的好朋友向大伙儿介绍。

    梨教授这时候刚把小提琴修好，就为狗熊拉小提琴。

    狗熊亲热地答应跳舞给他的新朋友看，于是待在山洞里的大伙儿跟这位林子里的客人一起，过了一个很愉快的晚上。

    等到狗熊最后告别主人们要去睡觉的时候，洋葱头自动去送送他。

    诸位看到吧，洋葱头这人不爱诉说自己的痛苦，可他心头非常沉重。这天晚上他又想起了关在牢里的年老爸爸，很想同狗熊分忧。

    “咱们的爹妈这会儿不知怎样了！”洋葱头出了山洞就对自己毛蓬蓬的伙伴说。

    “关于我的爹妈，我倒听到点消息，”狗熊回答说，“我从来没进过城，可我的朋友，一只小鸟，常常给我带来我爹妈的音信。他说他们从不合眼，白天黑夜都在向往自由。什么叫自由我也弄不清楚。我倒宁愿他们想想我。

    归根到底，我是他们的儿子啊！”“自由就是不给人当奴隶，”洋葱头回答说。

    “可柠檬王这个主人还不太坏。这小鸟跟我说，我爹妈在笼子里吃得炮饱的，甚至有时候还可以散散心，看看人们走过他们的笼子。柠檬王亲切地让他们待在节日有许多人走过的地方。不过他们还是渴望着回林子。只是小鸟说这是办不到的，因为这是个铁笼子，栅栏非常结实。”这回轮到洋葱头叹了口气：

    “对，获得自由不那么容易！我到牢里看到我爸爸的时候，把四周围都仔仔细细看了一遍，墙也摸过了。别说拆墙，就是在墙上挖个洞也办不到。

    尽管如此，我还是答应我爸爸要让他自由，总有一天我要实现我的诺言。”

    “看来你是个勇敢的小伙子，”狗熊说。“我也希望让我的爹妈自由，可我不认识路进城，怕迷路。”“你听我说，”洋葱头忽然说道，“咱俩接下来有一夜工夫。

    你让我坐到你的肩膀上——咱们半夜就可以到城里了。”“你打算进城干什么？”

    狗熊用发抖的声音问道。

    “去看你的爹妈呀。看他们比看我爸爸容易多了。”狗熊不用再请，一下子就弯下腰来，洋葱头一蹦就爬上了他的背，他们两个于是赶紧进城。洋葱头给他指路。

    “向右！”他指挥狗熊说。“向左！笔直走！再向左！……好，咱们到城门了。

    动物园就在那边。快走，别让人忽然经过看到咱们，尽力忍住不要叫。”