第六章 这一章讲两位女伯爵的亲戚——橘子男爵和蜜柑公爵
一直没停过,那就是吃,他一路上大啃特啃烤火鸡,这是大女伯爵给他当零食吃的。
蜜柑公爵也给两位女主人跟仆人们带来了不少麻烦。小女伯爵的侍女,可怜的小草莓,从早到晚给蜜柑公爵烫衬衫。她刚给他把烫好的衬衫送去,公爵就做鬼脸表示大为不满,同时哼哼唧唧,接着爬上大柜,哇哇叫得整座房子都听见:
“救命啊,我要死了!”小女伯爵马上拼命跑过来:
“我亲爱的蜜柑,你怎么啦?”“唉哟哟,你们怎么把我的衬衫烫得这么糟糕,我只有寻死了!看起来,在这个世界上没有人,再没有人需要我了!”小女伯爵为了劝导他在人世上活下去,只好把去世丈夫的绸衬衫一件又一件地送给他。
蜜柑公爵这才小心地打大柜顶上爬下来,开始试穿这些衬衫。
过了不多一会儿工夫,又听见他在屋子里哇哇地叫:
“天呐,我要死了!”小女伯爵又捂着胸口跑到他那儿去:
“我亲爱的蜜柑,出什么事啦?”蜜柑公爵从镜子顶上叫下来:
“噢,我丢掉了最好的领扣,我再不想活了!这损失太大了!”小女伯爵为了安慰蜜柑公爵,最后把她去世丈夫所有的领扣都送给了他,有金的,有银的,有宝石的。
一句话,太阳还没下山,小女伯爵已经连一点贵重东西都不剩了,而蜜柑公爵却弄来了一箱又一箱礼物,心满意足地搓着手。
两个亲戚这样贪得无厌,真叫两位女伯爵又担心又苦恼,于是把气都出在她们的侄儿,没父没母的可怜小樱桃身上。
“寄生虫!”大女伯爵对他吆喝说。“马上去做算术!”“我都做好了……”
“再做别的!”小女伯爵凶巴巴地吩咐他。
小樱桃听话地去做别的算题。每天他要做许多算题,写上好几个本子,一个礼拜下来,本子就堆积如山了。
来了亲戚的日子,两个女伯爵一个劲地骂小樱桃:
“你干吗在这儿转来转去,懒鬼!”“我不过想在花园里散散步……”“花园里有橘子男爵在散步,不是你这种懒鬼去的。马上给我去做功课!”“我都做好了……”“那去做明天的!”听话的小樱桃就去做第二天的功课。他每天要读那么多东西,所以他的课本早都读得滚瓜烂熟,城堡图书馆里的书也都看光了。可等到两位女伯爵一看见小樱桃手里拿着书,她们却更生气了:
“马上把书给放回去,你这淘气鬼!你要把书给弄坏了。”“可我不拿书怎么念呢?”“背着念!”小樱桃回到自己的房间,念啊,念啊,念啊——自然是不看书本念的。
由于不停地念书,他脑袋开始痛起来了,于是两位女伯爵又对他嚷嚷说:
“你老是头痛,就因为你想得太多了!不许再想,这样药费可以少花些。”总而言之,小樱桃这样做也吧,那样做也吧,都不称两位女伯爵的心。
小樱桃简直不知道怎么办才能不再挨骂,觉得自己不幸极了。
在整个城堡里他只有一个朋友,就是侍女小草毒。她同情这个谁也不爱、戴副眼镜的可怜小孩。小草莓对小樱桃很体贴,每天晚上小樱桃上床的时候,小草莓就偷偷拿块好吃的东西来给他。
可这天晚上,所有好吃的东西都让橘子男爵给吃光了。
蜜柑公爵也想吃点甜食。他把餐巾往地板上一扔,爬到碗柜上大叫起来:
“救命啊,救命啊!快来拉住我,要不我就往下跳了!”可这回他大叫也没用:橘子男爵理也不理他,像没事人似地把甜食都给吃了个精光。
小女伯爵跪在碗柜前面,哭着哀求她这位宝贝亲戚不要年纪轻轻就死掉。自然,要他答应爬下来得送他东西,可她什么也没有了。
最后蜜柑公爵