第三位神

    兄弟们！我可畏的兄弟们！

    青年正在三倍深沉地放声歌唱，

    青年正在三倍深沉地放声歌唱，

    他的歌三倍地高亢，

    他的声音震撼森林，

    划破天空，

    惊散大地的清梦。

    第二位神（他总不倾听）

    蜜蜂在你耳边刺耳地嗡嗡作响，

    蜜糖在你的唇间变为苦涩。

    我愿安抚你，

    但我该怎样去做？

    当神召唤神，

    只有深谷在倾听，

    因为横亘于神性间的是深不可测的深渊，

    以及无风的天空。

    然而我仍愿安慰你，

    愿使你阴霾密布的世界重见阳光，

    虽然我们的力量和判断力彼此相当，

    我仍愿给你忠告。

    当大地从混沌中出现，

    我们——太初之子，

    在无欲的目光中彼此

    注视，

    我们呼出第一次悄声气息，

    那颤抖激发了空气和海洋的流波。

    尔后，

    我们行走，

    手携着手，

    在灰色的未成年的世界。

    时间从我们带睡意的第一声脚步的回音中诞生。

    第四神性

    将他的步履踏在我们的足印上，

    遮蔽了我们的思想和欲望，

    于是他只能借助我们的眼睛去看。

    生命降临大地，

    灵魂附于生命。

    这灵魂乃是宇宙的有翅翼的美妙旋律。

    我们掌握着生命与灵魂，

    除了我们没有谁知道年月的度量及其朦胧梦幻的分量，

    直到我们在第七个世代的

    正午，

    把大海嫁给太阳。

    从他们新婚喜悦的洞房里，

    我们引出了人类，

    一种虽刚出生，

    又很虚弱，

    却能承载其世系表征的生物。

    通过脚踏大地眼望星空的人类，

    我们找到了通向大地远方的路径；

    通过人类

    ——阴沉的湖边生长的谦卑的芦苇，

    我们制出了管笛，

    从它空洞的心中，

    我们把自己的声音注入这沉寂笼罩的世界。

    从没有太阳的北方，

    到南方阳光强烈的沙滩，

    从日子诞生的、生长莲花的地方，

    到日子毁灭的危险的岛屿，

    人类，

    虚弱的心灵，

    被我们的决心激励得过分大胆，

    他用琴瑟和刀剑去冒险，

    我们的意志是他宣布即将降临的意志，

    我们至高无上的权力是他预告了的，

    他的被爱踩踏的道路，

    是流向我们欲望海洋的江河。

    我们，

    在世界之巅，

    在人类酣眼中做着我们的梦。

    我们驱策他的白昼与遥远的黄昏的山谷分离，

    在山上去寻找它们的充实。

    我们的手臂指引风暴横扫世界，

    召唤人类从无果的和平变为多产的动乱，

    直至胜利。

    在我们眼中有一种将人类灵魂变得激越的洞察力，

    将他引向崇高的孤独和反叛的预言，

    直至被钉上十字架。

    人类生来是被奴役者，