虚情假意的姑娘

    使我心烦意恼

    39

    黄边黑心的云彩

    是霜雹的成因

    非僧非俗的沙弥

    是佛教的敌人

    40

    上消下冻的地面

    不是跑马的地方

    结识不久的情人

    不是谈心的对象

    41

    下弦十五的月亮

    和她的脸庞相象

    月宫里的玉兔

    寿命不会再长

    42

    这个月已过去

    下个月又到

    吉祥洁白的月亮

    上旬就来拜望你了

    43

    中央的须弥上王*呵

    请你坚定地耸立着！

    日月饶着你转

    方向肯定不会走错

    *佛经上说居于世界最高的山，即须弥山

    44

    初三的月亮

    银光若隐若显

    希望你的回答

    比十五的月亮更圆

    45

    具誓护法*金刚

    坐在十地**法界

    你若有神通法力

    请把佛教的敌人消灭

    *具誓护法：密宗护法神之一

    **十地：当指佛教圣人的十个得道等级而言

    46

    杜鹃从门域*飞来(门隅？)

    带来了春天的气息

    我和情人相见

    身心轻松欢愉

    门域：西藏一地名

    47

    对于无常和死

    若不常常去想

    纵有盖世聪明

    实际和傻子一样

    48

    无论虎狗豹狗(虎豺豹狗？)

    喂熟它就不咬

    家里的花斑母虎

    熟了却更凶暴

    49

    虽然肌肤相亲

    情人的真心却不知道

    不如信手在地上画画

    能算出天上星星多少

    50

    我和情人相会的地方

    在南门巴的密林深处

    除了巧嘴鹦鹉

    哪个也不知道

    能言的鹦鹉啊

    这秘密请不要在路口散布

    51

    拉萨的人群当中

    琼结的人品最好

    来会我的幼年相识

    家就住在琼结

    52

    守门的老黄狗

    心比人还灵

    别说我夜里出去

    今日清晨才回宫

    53

    夜里去会情人

    早晨落了雪了

    胶印留在雪上了(脚印？)

    保密又有何用

    54

    住在布达拉宫时

    叫持明*仓央嘉措

    住在山下**拉萨时

    叫浪子当桑汪波

    *修密法的佛教徒，称之为quot;持明quot;

    **山下：指布达拉山脚下

    55

    姑娘肌肤细又软

    被底缠绵拥抱

    莫非假意虚情

    骗我少年财宝？

    56

    把帽子戴在头上

    将辫子撂在背后

    一个说quot;请慢坐quot;*

    一个说quot;请慢走quot;

    说：qu