1.0933万袋的大米。发货单上的1万袋面粉我们一袋也没拿到。我们运进来的1000袋面粉还是大同面粉厂在此期间应亚细亚石油公司的要求赠送的。

    扼要重述一遍：

    供货单开列实际收到日本当局没收

    米：2.0009万袋9076袋1.0933万袋每袋96公斤

    面粉：1万袋0袋1万袋每袋50磅

    我们提请注意，这1.0933万袋米和1万袋面粉被日本当局从国际委员会的手中拿走了。

    如果诸位能帮忙提出我们的要求，我们将非常高兴。

    在此预先对诸位将作出的努力表示感谢。

    顺致崇高的敬意

    签名：约翰·拉贝

    西门子洋行（中国）上海1938年1月14日编号J.24691/VoDept.Dr.P./o致约翰·拉贝先生南京

    亲爱的拉贝先生：

    我们欣喜地从各种报刊，当然首先是从您写给您妻子的信函中得知，您仍安然无恙。但愿不久后能够建立联系，以便我们能收到您关于洋行业务、首都发电厂以及其他重要设施情况的报告。

    在此附上一份哈普罗公司在南京的住宅和办公楼的清单，这是埃克特先生交给我们的。他请求您尽最大的可能去查看一下这些房子，并把详情通知他。他的地址是：香港哈普罗公司，122号信箱。我们在此处不清楚您在那里有多大的行动自由，如果您能抽空查看并通知哈普罗公司，我们以及埃克特就感激不尽了。

    我们会一直想念并祝福您！

    致以德意志的问候

    西门子洋行（中国）

    签名：普罗布斯特·迈尔博士

    附件一份

    1938年1月25日

    德国大使馆转交

    签名：约翰·拉贝

    约翰h.D.拉贝南京1938年1月26日上海理事会第991号文件/卷17关于您1月14日的来函（编号J24691/Dr.P/o）

    您上述来函直至昨日才由德国大使馆转交给我。礼和洋行的工程师克里斯蒂安·克勒格尔先生此时已到达上海。我已请求他向您汇报这里的情况。

    关于首都发电厂：

    发电厂在日军占领南京期间未遭继续破坏。大约是在12月6日，白先生来我处，请求我向双方当局施加影响，要求中日两国军队不要占领该厂。对此我已竭尽全力，但没有成功。发电厂最终未能免于中日双方的占领，后者就更不用说了。白先生当时还有意和陆法曾先生一道在此地坚持下来。两人还请求过我，一旦日军占领城市，让其住在我处。但是事情的结果并不是这样，因为他们现在已逃往汉口。

    南京陷落之后我自愿帮助日本人，为工厂重新开工招募必要的工人，并提出如有必要，还可以发电报给您，请求派几名工程师来此。但是这个建议遭到了日本人的拒绝。施佩林先生（国际委员会的委员）在安全区内找到了大部分原来厂里的工人，并让他们替日本人干活。这期间我们发现，有43名留在下关的工人被日本人误认为是解除了武装的中国士兵而被枪杀（另外一种说法是，因为他们是国营企业的雇员而遭杀害）。据目击者说，这43名工人是和许多解除了武装的中国士兵用绳子拴在一起，在扬子江边被机枪扫射而死。提供报告的是另一名和他们在一起的工人，他由于站在倒数第三排，没有受伤，与同伴的尸体一起落入江中，这才幸免于难。

    南京沦陷之后没几天我便获准进发电厂。外表看来，工厂是正常的。机房里有不少手榴弹和其他弹药，这表明中国军队的确也占据过此地。除了空袭造成的破坏，其他的损失还无法确定。在江边的泵站里躺着