返回
朗读
暂停
+书签

视觉:
关灯
护眼
字体:
声音:
男声
女声
金风
玉露
学生
大叔
司仪
学者
素人
女主播
评书
语速:
1x
2x
3x
4x
5x

上一页 书架管理 下一章
西班牙宪警谣
   吉普赛人在集中。

    圣何塞遍体鳞伤

    在装裹一位姑娘。

    顽固、尖利的枪响

    将整个黑夜震荡。

    圣母用星星的唾液

    为儿童医治创伤。

    然而宪警队

    边走边把火放,

    青春和天真的想象

    通通在那里烧光。

    坎坡里奥家的萝莎

    坐在门口呻吟,

    被割下的乳房

    放在托盘上。

    其他姑娘在奔跑

    辫子在身后摇荡,

    黑色火药的玫瑰

    在空气中怒放。

    当所有的屋顶

    变成地上的田垄,

    在岩石长长的侧影中

    升起晃着肩膀的黎明。

    啊,吉普赛人的城市!

    当烈火在你身边燃烧,

    宪警们越走越远

    沿着寂静的地道。

    啊,吉普赛人的城市!

    见了你谁会忘记,

    让他们在我的前额上寻找你。

    月亮和黄沙的游戏。

    (赵振江译)
上一页 书架管理 下一章

首页 >洛尔迦诗选简介 >洛尔迦诗选目录 > 西班牙宪警谣