这些话语是从拉拉的心里自然流淌出来的，她无需去整理、修饰或者加工什么。她神情自若、循循善诱，如同一个博学的教师在向学生传输着自己的独到见解。而我们亲爱的叶莲娜老师只是静静地坐在那里听着……

    停顿。

    叶莲娜：那又怎么了？

    拉拉：我说完了。

    叶莲娜：我明白了。你是想过安逸的生活。

    拉拉：为什么不想？如果有这样的生活，为什么我过不上？好像我也有这个资本。

    叶莲娜：难道这就是幸福？

    拉拉：幸福———本来嘛，在于争取财富的奋斗中。顺便说一句，我们已经安于现状、麻木不仁了。比如我妈妈———她是图书管理员———就爱说：“应当克制需求。”

    叶莲娜：照你看这么说错了？

    拉拉：可我妈妈只是克制了她自己的需求。对我的需求呢，她总是变着法儿地满足。当我需要买新衣服时，她就赶快出去找哪儿有清扫工的零活。这年头，衣装———叶莲娜·谢尔盖耶夫娜，就是进入上等生活的一张通行证。叶莲娜：那是过寄生生活，您不害臊？

    拉拉：有人运气好，为什么不能靠他？……叶莲娜·谢尔盖耶夫娜，咱们像女人对女人似的谈次话。您自己看看您穿的是些什么……

    叶莲娜：（不知所措）怎么……

    拉拉：您是全校的笑料！

    叶莲娜：不对。

    拉拉：您是有品味的女人，可您穿的天知道是什么。如今有谁还像您这副打扮？还有您的发型，您最后一次去美发厅是好久以前了吧？……您用的香水四卢布一瓶！……

    叶莲娜：够了！我母亲有病，治病需要钱。拉拉：我不明白，您怎么能这么漠视自己呢？您是怎么生活的？没人疼爱，没人关心，凡是能减轻生活痛苦、带来愉快的小玩艺儿一概没有，没有欢乐，没有爱情！您不是女人，叶莲娜·谢尔盖耶夫娜，您是报纸上穿裙子的先进工作者！而您谴责我们，我们不过是想过人的生活。叶莲娜：人的生活？

    拉拉：您知道，所有人都想分得更多的社会财富。

    叶莲娜：（有力地）不对，不是所有人。

    拉拉：想———是所有人都想，但不见得所有人都能够做到。那些得不到的人才说不想，拿道德做借口，撒谎！您也能看见，不可能看不见发生的事，可您也在撒谎。为什么？

    叶莲娜：现在发生的事情在任何一个时代都发生过。一些人苟且偷安，但还有另外一些人守着自己的价值观和理想，自古以来就是这样。为什么您断定这些人就不再存在了呢？让恶势力猖獗吧！……假如全世界所有人都站在恶的一边，即使到了那一天，还可以独善其身呢！哪怕只有一个人对这广大世界说“不要恶”，仅仅是一个人———恶就会退却，善与公正就会胜利。

    拉拉：（响亮地哈哈大笑）嗯，您知道吗……怪不得我们的瓦洛佳说您是安提戈涅呢！

    叶莲娜：什么？什么人？拉拉：（止住笑声）神话人物……叶莲娜：那好，请告诉我，对你来说，荣誉、良心、怜悯这些词还有什么意义呢？

    拉拉：您怎么不问问仁慈、自尊，现在它们时髦。我讨厌应声虫！您不觉得无聊吗？先把什么都践踏了，现在又唠叨什么良心。您想不想知道，叶莲娜·谢尔盖耶夫娜，您和我们之间有什么不同？您一生是为过上最基本的生活而奋斗，而我们是为过上上等的生活而奋斗。是的，我工于心计，我不得不计算自己人生的每一步，就怕重演妈妈的命运。甚至，连我至今没有失身也是有考虑的。有朝一日它会卖个更好的价钱。卖给肯出高价的人！

    叶莲娜：可你……爱巴沙。

    拉拉：没爱到非他不嫁的份儿上