。”

    姥姥写了一张收据。警长就走了。在他走之前，玛尔塔姨妈从姨夫的柜子里给他拿了一大杯樱桃酒。

    埃米尔坐到姥姥身边，一句话也说不出来。老太太用胳膊搂着埃米尔，摆着头说：“真不敢相信呀，真不敢相信。”

    波尼爬到一把椅子上，两手打着拍子，好象屋里有一个乐队似的，嘴里还一边唱着：“现在我们，现在我们请其他男孩子一起来喝咖啡！”

    “是的，”埃米尔说，“是要请的。但是，首先..其实现在..不知你们有什么看法..我妈妈就可以上柏林来啦..”