枚新製的草蓆子，又將三尺的几帳推向裏頭，那光景可真乏味極了。几帷，應當置於外邊才對。

    難道是害怕別人偷窺內裏嗎？情人大概已經回去了。

    女的將那淡紫色的衣裳，裏子的顏色挺深，面子則有幾處色澤已退，或深色綾緞之光亮而漿糊尚存者，蒙頭蓋著睡覺。

    她身著杏黃色的單衣，暗紅色的生絲裙褲，那腰帶長長的，從衣裳下面伸出，看來仍一任其解開未繫回的樣子(1)。

    另一旁，青絲豐饒，髮浪婆娑，令人想見其長度。

    這時候，不知又是何方來的另一個男子，趁周遭微明霧色迷濛之際，著淡紫色褲袴，若有若無極淺的杏黃色生絲便衣，

    白色的單衣---許是透著底下的紅色單一之故罷---看來挺有情致，衣服受到霧氣濡濕，

    整個搭垮了下來，睡亂的鬢髮，鬆鬆散散，像是硬塞進烏紗帽似的，難看極了。

    想趁牽牛花上的朝露未消之前趕緊給女的寫情書，還沒有走多遠就哼起「繁露晶瑩(2)」來，

    在返歸途中，忽見細格子窗已掀起，乃稍稍捲起簾子窺入內裏，得知此女情人兒方歸去，覺得頗有興味。

    想像：那歸卽的男子，定必像自己此刻同樣的心情，欲趁朝露未晞回去的罷？

    窺伺的男子便貼近仔細端詳，見那女的枕旁有一把紫色扇子尚張開散置著。

    另有陸奧紙製的懷紙摺得細細，淺藍色或粉紅色的色澤已褪色者，亦見散落在几帳之邊。

    女方覺得有人在近處，乃自蒙蓋著的衣物向外看，見有一男子含笑靠在門檻坐著，看來雖非那種教人害臊忐忑難安的對象，

    倒也不是可以親暱無隔閡的人，遂不免懊惱讓他瞧見了自己的睡態。

    「想來必是特別令你留戀的晨睡吧？」那人邊說，竟把上半身探入簾內來。

    女的遂亦回之以：「只恨趕在露晞前離去的人喲。(3)」

    此類風流情事雖不值得特書，不過男女之間這樣的語詞交往也無可厚非的。

    那男子想用自己手中的扇子將女方枕邊的扇子探取過來，鉤著鉤著，不小心太靠近，害女方心中一驚，連忙引退到裏邊去。

    男的把扇子取來賞[習元](複合成一字)，故意輕輕怨懟：：「你可真是冷冰冰啊！」

    這其間天色漸明，人聲漸起。

    「咳，原想要趁朝露未晞以前趕寫的情書，竟於耽誤了！」男的頗有些擔心起來。

    先前從這裏歸返的男子，不知是何時修成的信函，將其繫結在露猶存的芒草枝莖上，差人送來，可是此刻不便於奉上。

    信紙上深染薰香，饒有情致。但周遭愈明，只得離去。

    這男的不免想像；方才自己辭出的另一位女子處，此刻大概也是這般景況罷？這樣的心境，豈不挺有趣味！

    ___________________________________________________________

    附註：

    (1) 此段文字寫男女幽會後之情景。謂腰帶昨宵解開，一夜溫存後，未及繫回也。

    (2) 句出「古今六帖」第六：「櫻麻生兮麻叢密，繁露晶瑩至天明，人兒成雙兮親豈覺？」

    日本平安時代男女情事，由男方投宿於女家，天明以前須返家；歸後須修情書示愛。此男子當是自某女處返家途中，又逕赴另一女官處。

    (3) 此語雙關，一面指方從己處匆匆離去的情人，亦兼指眼前方自其情人處來的男子。

    (四四) 樹花

    樹木之花，無論濃淡，以紅梅為佳。櫻花則以花瓣大，色澤美，而開在看來枯細的枝頭為佳。