系围裙的母鸡
准备了!突然,从屋子外头传来了尖厉的鸡叫声。
一瞬间,三十郎以为是偷鸡贼了。
“不好!”
三十郎冲到外头一看,怎么样?三只母鸡在梅花树下排成了一列,对着天空,张开了翅膀。母鸡们不停地拍打着翅膀。三只鸡那亮闪闪的黑眼睛,目不转睛地盯着东方天空中的太阳。
“哎,这是要干什么哪?”
三十郎这么一嘀咕,三只鸡轻轻地飞上了天空。怎么会呢?三十郎一边想,一边不停地眨巴着眼睛。
“鸡朝太阳飞去了。”
他在嗓子眼儿里嘀咕了一声。
然后,就伸开双手,想去抓那几只鸡,可是怎么也来不及了。三只鸡一下子就飞到了天上。
“不得了啦!不得了啦!”
听到三十郎的声音,女主人和孩子们都冲到了院子里,这时,三只鸡几乎变成了云彩了。女主人急得在那里团团转。三十郎表情复杂地把手交叉在胸前,望着天空。
高兴的,只有初美一个人。初美一边蹦蹦跳跳,一边指着天空说:
“鸡全都去太阳的国度了呀。和以前被杀了的那只母鸡一样呀。去了太阳的国度,在金子的草原上吃金子的水果了呀。”
初美对着天空,大声地喊了起来:
“再来呀!总有一天要系着围裙、带着魔法的道具来呀!”
初美这时就清楚地知道,总有一天,总有一天,那些鸡们会回来的。当自己为难的时候,当志津为难的时候,当政吉为难的时候,那只红脚环的母鸡,那只黄脚环的母鸡,那只蓝脚环的母鸡,就一定一定会系着新的白围裙,来帮助我们。
初美一屁股坐到了地上,看着天空,一遍又一遍地说着:
“再见!”
初美确实听到了母鸡们的翅膀搏击风的声音。还确实听到了它们对着太阳,发出的“咯——”的尖厉的叫声。
注释:
⑧泥地房间:没有有铺地板的土地房间。
⑨来亨鸡:著名卵用鸡的一种,原产于意大利的来亨港。
⑩又叫针扎、针包,存放针的裁缝用具。将棉花、绵纱或糠等包入布中,在其上插放不用的针。
[11]金团:在糖煮栗子、豆类中拌馅的一种日本甜食。
[12]繁缕:石竹科一二年生草本植物,枝端开多朵五瓣白色小花,长于路旁、田间。可食用或喂鸡。