只见一个十岁左右的男孩站在那里。

    “呀，你是哪儿的孩子？”

    老板娘问。在男孩回答之前，椅匠从工作场跳出来叫道：

    “呀，你是以前的那个孩子！”

    他长得有多么大了呀！老板娘也知道了那孩子是谁。于是，她往炖土豆的锅里，加进更多的牛奶。

    “叔叔，小娃娃呢？”

    男孩拉长声音问。

    “小娃娃？已经是五岁的女孩啦。”

    椅匠快活地指着窗户那边。女孩老实地坐在窗边天蓝色的摇椅上。男孩靠近去说：

    “你好！”

    女孩转向这边。男孩觉得不说点什么不太合适。

    “喏，我……”

    这时，女孩的面颊突然放光了，她接着喊道：

    “我知道哇！你是给我天蓝色的人吧？”

    男孩完全高兴了。过于高兴，深深点了点头后，只回答了一句：

    “对。”

    后来，围着小小的桌子，男孩和椅匠一家吃了炖土豆。

    男孩回去时，椅匠悄悄求他：：

    “喏，我想教给这孩子花的颜色。你能给我拿来红颜料吗？”

    男孩点点头，接着在门口那儿，轻轻对女孩说：

    “我是风的孩子。秋天快结束的时候，会吹一点点温柔的好风吧？那就是我呀。”

    8

    初夏，那风的孩子到南方城镇去了。在那里，他看见了漂亮的蔷薇园。于是他想起去年受托的红颜料的事。

    一天晚上，男孩挎着大篮子，偷偷钻进蔷薇园，薅掉许多红蔷薇花。篮子满了，往衣服口袋里装，口袋满了，往帽子里装，再趁着太阳还没升起的功夫逃走了。

    第二天早晨，蔷薇园看守人瞧到红蔷薇全被薅光，惊得几乎晕过去。蔷薇园立刻骚嚷起来了。

    风的孩子一点也不知道这些事，他下到河滩，在那儿点上火，煮红色的花瓣。咕嘟咕嘟地煮了好长时间，好容易得到满瓶的绘画颜料。那是红蔷薇颜色的、又粘糊又美丽的绘画颜料。

    9

    秋天到来，风的孩子小心地抱着那绘画颜料，来到椅匠家。至于椅匠和老板娘怎样欢喜，而且为男孩做了多么上等的炖土豆，就不必再说了。

    椅匠赶紧给夏天就做好的新摇椅涂红颜料。等可爱的红椅子涂好时，风的孩子对女孩说：

    “这是开在南方蔷薇园的红蔷薇的颜色呀。”

    “呀，蔷薇的颜色！”

    女孩摸索着，轻轻坐在蔷薇色的椅子上……啊，怎样了呢？女孩站在了蔷薇园红红的蔷薇之中……

    啊，这就是红色吗？象暖和的厚厚的盖膝毯子那样的颜色。比作音响，就象是7（低八度） 2 5 的和因那样的颜色。是深深渗进心里的颜色。这就是红色吗？是红蔷薇的颜色吗？

    女孩忘掉了呼吸，入迷地看着红这种颜色。

    风的孩子要回去时，女孩说：

    “好吗？我希望过年有海的颜色。”

    “海的颜色……”

    男孩想：这可有点难。

    女孩热心地央求。风的孩子点点头，温柔地答道：

    “做做看。”

    10

    第二天早晨，女孩坐上昨天的蔷薇色椅子试试。

    可是怎么回事？昨天的红颜色看不见了。相反，一朵花也没有的荒芜的蔷薇园，象没有颜色的画一样浮现了出来。椅匠觉察到，昨天椅子涂的红颜料，一夜的工夫全褪色了。

    女孩拼命想在心中浮出昨天看到的叫做红色的颜色。她觉得不会有第二次看到那颜色。因此，她想珍重地、珍重地把那颜色收藏在心里。