识认识他。”那声音尖刻地说，“对你来说，这就够了。”

    毛毛感到越来越冷了。她静静地等待着。灰先生当中起了一阵骚动，他们似乎变得烦躁不安了。

    “我真不懂你是怎么想的？”那个声音说，“你想一想自己吧，想想你的朋友们吧！

    不用为候拉师傅着想，那是他自己的事。此外——如果他明智一些，好好地与我们保持一致，那我们就不会动他一根毫毛。不然，我们自有办法强迫他顺从我们。”

    “为什么？”毛毛问，她的嘴唇已经冻得发紫了。

    突然，一个声音尖叫起来，他像疲劳过度似的说道：“我们已经讨厌这样一分分、一秒秒地掠取时间了，我们想夺取人类的全部时间。侯拉师傅必须把时间交给我们掌管！”

    毛毛惊恐地注视着黑暗中那个人说话的方向。

    “那么，人类呢？’毛毛问，“那样一来，人类将会怎么样呢？”

    “人类。”那个声音变得更尖刻了，“世界上人已经太多了，他们把世界弄到这个地步，使自己的同类连个立足之地都没有了。这个世界将由我们来统治！”

    这时候，更加可怕的寒冷使毛毛的嘴唇费力地蠕动着，却说不出话来了。

    “不用担心，小毛毛。”那个声音忽然又变得温柔起来，而且几乎是讨好地说，“你和你的朋友们当然是个例外，你们将成为人类中最后一批会自己玩，能自己讲故事的人。你们不介入我们的事情，我们也让你们过得安丁。

    这个声音刚消失，另一个方向马上有人接着说：“你要明白，我们刚才讲的都是真的。

    我们将信守自己的诺言。现在，你就带我们去找侯拉吧！”

    毛毛还想说什么，寒冷却几乎使她失去了知觉。经过一番努力，她终于说道：“即使我能带你们去，我也不去。”

    不知从哪个方向传来一个威胁的声音：“你说‘即使’是什么意思？你本来就能，你去过侯拉师傅那里。好了，你是知道路的！”

    “我也找不到那条路了。”毛毛小声说，“我已经试过了，只有卡西欧佩亚知道那条路。”

    “它是谁？”

    “侯技师傅的乌龟。”

    “现在它在哪儿？”

    毛毛再也控制不住自己了，她吞吞吐吐地说：“它——和我——一起——回来了——可是，我——把它——丢了——”

    她仿佛听见周围更远的地方掀起一阵激动的声浪。

    “立刻发出警报！”她听见有人在喊，“必须找到那只乌龟。每一只乌龟都要进行检验！

    必须找到卡西欧佩亚！找到它！找到它！”

    喊声渐渐减弱并消失了。毛毛慢慢地恢复了知觉。只有她孤零零的一个人站在广场上。

    晚风腊赠地刮着，仿佛那是一种从虚无中吹来的灰暗的风。