“把她放了！”胡克大叫。

    “那是你下的命令呀。”水手头结结巴巴地说。

    “你在水里下的命令，叫我们把她放了。”斯塔奇说。

    “该死，”胡克暴跳如雷地喊，“搞什么鬼？”他的脸气得发黑；可是，他看到他们说的是实话，不禁惊讶起来。

    “伙计们，”他有点颤抖地说，“我没发过这样的命令。”

    “这可怪了。”斯密说。他们全都心慌意乱起来。胡克提高了声音，可他的声音带着颤抖。

    “今夜在湖上游荡的精灵鬼怪呀，”他喊道，“你们听到了吗？”

    彼得当然应该不出声，可是，他当然非出声不可。他马上学着胡克的声音回答。

    “见你的鬼，我听到了。”

    在这个节骨眼上，胡克连脸都没有发白，可是斯密和斯塔奇吓得抱作一团。

    “喂，你是谁？你说。”胡克问。

    “我是詹姆斯·胡克，”那个声音回答，“快乐的罗杰号船长。”

    “你不是，你不是。”胡克哑着嗓子喊。

    “该死，”那声音反唇相讥，“你再说一句，我就在你身上抛锚。”

    胡克换了一副讨好的态度。“如果你是胡克，”他几乎是低三下四地说，“那么，告诉我，我又是谁？”

    “一条鳘鱼，”那个声音回答，“只不过是一条鳘鱼。”

    “一条鳘鱼！”胡克茫然地重复了一句；他那一直鼓得足足的傲气，这时突然泄了气，他看到他的部下从他身边走开了。

    “难道我们一直拥戴一条鳘鱼作船长吗？”他们嚷嚷着说，“这可是降低我们的身份了。”

    他们原是胡克的狗，反倒咬了他一口；胡克虽然落到这一步，可是他并不太注意他们。要反驳这样一个可怕的胡说，他需要的，不是他们对他的信任，而是他的自信。他觉得，他的自我从他身上滑走了。“别丢下我，伙计们。”他哑着嗓子低声说。

    他那凶悍的天性里，带有一点女性的特色，所有大海盗都一样，有时也会因此得到一些直感。忽然他想试一试猜谜游戏。

    “胡克，”他问，“你还有别的声音吗？”

    要知道，遇到游戏，彼得总是禁不住要玩的。于是他用自己的声音快活的回答：“有啊。”

    “你还有一个名字吗？”

    “有的，有的。”

    “蔬菜？”胡克问。

    “不是。

    ”矿物？

    “不是。

    ”动物？

    “是的。

    ”男人！

    “不是！”彼得嘹亮地回答，声音里带着轻蔑。

    “男孩？”

    “对了。”

    “普通的男孩？

    ”不是！“

    ”奇异的男孩？“

    温迪苦恼地听着，这次的回答是”是“。

    ”你住在英国吗？

    “不是。”

    “你住在此地吗？”

    “是。”

    胡克完全闹糊涂了。“你们两个给他提出几个问题。”他对另两个人说，擦擦他汗湿的前额。

    斯密想了想。“我想不出什么问题。”他抱歉地说。

    “猜不出啦，猜不出啦，”彼得喊，“你们认输了吗？”

    他太骄傲了，把这个游戏玩过了头，强盗们看到机会到了。

    “是的。是的。”他们急切地回答。

    “那好吧，我告诉你们，”他喊道，“我是彼得·潘！”

    潘！

    霎时间，胡克又恢复了常态，斯密和斯塔奇又成了他的忠实部下。

    “好啦，现