白猿传
们离一百步远?’白猿问。
将军迟疑了一下就答应了。这是个小目标,并且在天空中乱飘。射得中也可以说是辛运,也可以说是绝技。将军把最好的弓箭拿了出来。群众站在远处,鼓不停的敲,气氛紧张热烈。欧阳夫人现在知道,他能否获得自由,全看她丈夫的箭法了。他须要射三箭。
欧阳将军是个老射手,曾在远处射过飞鸟。但是乌总是一直向前飞的。他瞄准旗杆最近处那条蛇的颈部──嗖的一声,由于长旗飘动,箭没射中,飞到远处去了。
‘你没有仔细看看风啊!’白猿批评说,显然愉快之至。
第二箭,运气好些,箭射中带子,贴近蛇的脖子。
白猿喊着:‘好哇!再射一箭。’
最后一箭完全没中。
白猿现在迈步向前。把弓弦拉得当当的响,长弓在手里好像小玩艺儿一样。他心里很高兴,今天能和一位中国大将较量箭法。他先站稳着不动。箭在弦上,待机发射。侧着头,一会儿的工夫,全神贯注眼上,眼睛盯住目标。一看见长旗微微松垂的一霎,嗖的一声,一箭射出,正中蛇头。
人民欢呼雷动,鼓手击鼓欲穿。降下旗来,仔细检验,箭已射中,无可置疑。欧阳将军只好忍气吞声,夫人也泪流满面。总算一场公平的比赛,只得接受裁判。
‘很抱歉!’白猿说:‘不过,你射得不错。’
欧阳夫人大哭起来,离别的时候,惨不忍睹,将军咬紧牙关,强作镇定。
武器都放在洞外了,教我们回去的时候儿好拣起来拿走。白猿亲自送到门口儿,拿一个古铜鼓送给将军。
‘不要难过,将军。明年你如果还愿来,我很欢迎。那时候儿我的新妻子如果还没有生孩子,我还愿送给你。’
第二年,事情发生得很离奇,欧阳将军再去探望他的夫人,他已经为白猿生了一个男孩子。他吃惊得是,她打扮得像土人一样,两臂提着婴儿,很得意的教他看,将军大发脾气。
‘我相信我还能劝酋长放你随我回去,’将军向她说。
但是夫人很坚定。‘不必。你自己走吧。我离不开孩子。我是孩子的妈妈呀。’
‘你的意思是你宁愿留在这儿吗?我想你不喜欢酋长。难道你喜欢他吗?’
‘这个我不知道。他总是孩子的父亲。你一个人回去吧。我在这儿过得很快乐。’
将军听到这种话,真是张口称舌,不知说什么好了。过了一会儿,他想过来了,白猿的办法原来并不像他想像得那么愚蠢。白猿是胜过了他,这是毫无疑问的。他也知道是什么绿故。
最后这一次羞辱,给他的打击太大了。从此以后,他再没有振作起来。