参加完韩国人搞的烧烤聚会，丁乙就开车回家。她家有两辆车，一辆是二手车，丈夫在开；另一辆是新车，她在开。今天出来做客，开的是新车。

    在她来美国之前，丈夫就买了辆二手车。但丈夫舍不得花太多时间学车，只学到能开去上班就算了，从来没上过高速公路，没去过中国城，可以说除了工作单位，哪儿都没去过。

    她带着女儿来美国的时候，丈夫还是请朋友开车去接的机，后来丈夫带她们母女俩去购物，去看女儿的学校，都是开得战战兢兢的，动辄走错了路，有次还差点跟人撞了。

    她看着觉得他窝囊极了，这哪像男人？连个车都开不好，看来还得自己亲自出马。

    她提出想学开车，他连教都不敢教，也没时间教，找了个朋友来教她开车。但朋友也只能出时间出人，不能把自己的车拿来她学开，所以那时都是朋友先开车来他们住的地方，然后开他们的车送丈夫去上班，再返回来用他们的车教她开车。

    家里有个窝囊丈夫的好处，就是妻子有大把开车的机会。如果丈夫不窝囊，那就会把开车的事全包了，妻子永远也别想开高速，顶多拿个驾照，然后就只在城镇里开开，凡是出远门上高速的事，都被丈夫垄断了。

    她学开车学得很快，一个星期就拿到了驾照，后来家里就多半是她开车，先送女儿去学校，再送丈夫去上班，晚上还得接丈夫回家。她还自己摸索着，开到中国城去买菜，一来二去的，就成了当地华人中数一数二的女车手。

    后来她向丈夫提出再买一辆车，免得每天都要等到很晚了去接他。

    他同意了。

    她又提出要买新车，分期付款，但他不同意：“买新车干吗？旧车不是一样开吗？”

    她要买新车的主要原因，是她觉得开一辆十年车龄的旧车送女儿上学很丢人。那些不坐校车的孩子，家里都是有点钱也有点闲的，家长开的车都比较好，还有能力让家里空闲一个人不上班。

    她因为在读书，不用朝九晚五赶去上班，所以还比较有闲。但她家那辆旧车就显得太寒酸了，她一直很想买辆新车，但怕他不同意，所以一直没敢提。

    结果有一天，她送孩子上学，正在路中央开着呢，车就熄了火，怎么打也打不起来，她只好给911打电话。那天是警车把孩子送到学校去上课的，警车又把她送回家，还把丈夫送去上班，并且把他们的车拖去修理。

    这事强有力地证明买新车的必要性，于是丈夫同意买辆新车。

    新车买了之后，就一直是她在开，丈夫还是开他那辆旧车去上班。如果出门做客，或者外出旅行，就开新车，自然是她开，因为他没开过新车，不会开，他学的时候就是用那辆旧车学的，而他这个教条主义者也就只会开那辆旧车。

    从韩国人家里出来，已经晚上八九点了，他还想去实验室：“你路上拐一下，把我送到实验室去吧。”

    她不同意：“现在还去实验室？”

    “好多事要做。”

    “要去你自己开车去吧，如果我现在把你送去，待会还得去接你。”

    “待会不用接，我可以叫小温送我回家。”

    丁乙一听“小温”两个字就烦了：“小温今晚也会去实验室？”

    “应该会去。”

    “难怪你这么急急忙忙往实验室跑呢，赶着去和小温约会吧？”

    “我跟她约什么会？”

    “你们今天一天都没机会在一起，熬坏了吧？”

    “当着孩子你瞎说些什么呀。”

    “我这是瞎说吗？你当我是瞎子，什么都看不见？连你们实验室的韩国人都看出来了。”

    “她看出什么了？”

    “看出你跟小温