第五节 贞德火刑架
几十年后,马德堡忽然有一位少年英才横空出世,名叫马丁路德·金。他手持一柄湛蓝长剑,凭着“因信称义”的高明武功,打遍欧罗巴无敌手。后来马丁路德高倡“因信称义”大旗,遂开创了基督路德宗新教一派,与梵蒂冈教廷分庭抗礼,数百年间声望不堕,成为欧罗巴江湖一大门派,影响后世至深……注:
1.历史上贞德进攻巴黎是在1429年9月8日,在贡比涅被俘是在1430年的5月23日。一直到1431年的1月9日,宗教法庭才开始审讯,处死贞德是同年5月30日,跨度很长。小说里为求紧凑,压缩了一下,读者识之。
2.史上确有贞德是查理七世亲妹妹的传说,只是证据不足,不为正经史家所采信,小说姑从此说,聊为一乐而已。
3.文中《神曲》译文摘自钱稻孙先生手笔。