有一部老淮剧，叫《关公辞曹》，早年上海人民淮剧团，曾经上演过。

    剧情很简单，是说曹操有个女儿，叫曹月娥，美貌善良，慧质兰心，熟读史书，精通武艺，乃不世出的杰出女子。有一天，曹月娥不留神往窗外一看，正看到关羽关云长，蹲在她窗户外边，光着膀子逮虱子。那浑身上下的腱子肉，让曹月娥意乱情迷，顿时就爱上了这个红脸盘的汉子。

    等到了关羽挂印封金、辞曹而走的时候，曹月娥无法忍受与心中恋人分手的痛苦，就骑上桃花马，一径狂追，终于在一座落花亭附近追上了关羽。然后，曹月娥勇敢的向关羽表达了爱情。

    曹月娥说：“关大哥，我爱你，你是风儿我是沙，我愿跟你到天涯。”

    可是关羽说：“姑娘，你认错人了吧？咱们以前也没见过啊。”

    红脸盘的关羽，拒绝了多情美少女的求爱。

    然后曹月娥就哇哩哇啦开唱，内容是想说服关羽爱她。说到最后也不管用，曹月娥一急，就拨出佩剑，在关羽面前自刎了。

    鲜血激溅，桃花斑斑。

    关羽惊呆了，然后就轮到他开唱……大意是这事不怪他，真的不怪他，你不能因此而追究他的刑事责任。诸如此类。

    当然，正如我们所知，曹月娥千里追关羽，美少女自刎表真情，这是人民群众对关羽千里走单骑的美好想象。实际上，曹操生下的女儿数量，差不多应该是七个，排在前面的三个女儿，分别是曹宪、曹节和曹华，年龄都不是太大。关羽出走这一年，大女儿曹宪不过刚出满月，让你一个还没出满月的婴儿，去追40岁的关羽关大叔，这未免太那个了。

    后来，曹操把他的前三个女儿，一古脑的送进了宫里，负责监管汉献帝，二女儿曹节立为皇后。

    既然曹操的女儿没有爱上关羽，那人民群众又是从何处来的灵感，创造出这么一个美丽的故事呢？

    这个灵感来自于张飞。正当关羽千里走单骑时，刘备正飞马向汝南狂奔，去找在那里安营扎寨的张飞，而张飞也正在山野中狂奔，穷追前面一个飞逃的女生。张飞骑着快马，那女生光着两只脚，如何跑得过他？被张飞兜头拦截下来：“站住，你是何人？胆敢长得这么美貌？”

    那女孩吓坏了，却还壮着胆子，反过来吓唬张飞：“不许你碰我，我可告诉你，我是有来头的哦？”

    张飞乐了：“你有来头？”

    女孩道：“我真的有来头，你敢碰我，我叔会杀你全家的。”

    张飞缩了缩脖子：“好可怕，你叔是哪个？”

    女孩道：“我叔就是曹操，他现在是大将军。”

    张飞大诧：“有没有搞错？你是曹操的侄女？那你怎么会一个人在山里，鞋也不穿到处乱跑？”

    女孩道：“是这样，我爸跟我叔起兵，去挟天子去了。我们就留在家里，没有吃的，也没有柴烧，我只好进山砍柴，不想迷路了……遇到你，傻大黑粗的，还以为是只黑熊怪呢。”

    张飞道：“我爱你。”

    女孩：“有没有搞错，我们还不认识呢。”

    张飞：“爱，是心与心的交流，认不认识并不重要，你说是不是？”

    女孩：“别扯了，如果你护送我去找我叔叔，我会跟叔叔替你说情，饶你不死，说不定还会给你个官做。”

    张飞：“抱歉，我这里只有洞房。”

    就这样，张飞冲突世俗观念，勇敢的爱上了曹操的侄女。这段故事，由于罗贯中没有写入，所以人民群众知者不多。但许多史家都知道这事的，难免到处卖弄，结果卖弄过来，卖弄过去，被戏曲家听去了，就改抄到关羽身上，将曹操的侄女改为女儿，凑在千里走单骑上，成就了一段戏曲佳事，让许多唱戏的找到了