谭维已经很久没听过“流氓”这个词了，不知道是因为现在天下太平，流氓绝迹，还是对“流氓”的评审标准提高了，只记得读小学的时候是经常听见女生骂男生“流氓”的。他愣了一愣，问：“你说谁流氓？”

    “当然是说老杨罗，难道你还够得上流氓的级别？”

    “既然你说他是流氓，那你还去找他——不怕他——对你——？”

    “你放心，他是文化流氓，只会使手腕，不会用武力——”

    “他使什么手腕？”

    谢怡红犹豫了一阵，说：“他——一直在追我，但我没答应，当然我也没完全打消他的希望，因为我还需要他——帮忙。他刚开始不想让我转成学生，怕我转成了学生就——不受他管了，所以他不肯帮我写推荐信，也不肯给我RA。后来我对他说了你想来美国的事，他就同意我转学生了，不光为我写了很过硬的推荐信，还给了我RA——”

    他看不出这个跟他没拿到合同有什么关系，脸上一片迷茫。

    谢怡红解释说：“但他知道，一旦我毕业了，我想到哪里就可以到哪里，既不用他来帮我办身份，也不用在他这里工作，那他就没办法——卡住我了——”

    “那好啊，你就不用巴结他了——”

    谢怡红骄傲地说：“我本来就没巴结过他，都是他在巴结我。我是说，我没为我自己的事巴结过他——”

    话说到这个地步，他已经猜到几分了。

    果然，谢怡红说：“但是我为了你出国的事，还是需要他帮忙的，所以我平时就跟他打打情、骂骂俏——”

    他一下想到小冰利用男人好感的那些手段，心里有种说不出的滋味。

    谢怡红说：“有段时间，他以为我跟你——是男女朋友，就来跟我谈你下年的工作问题——说他经费不足——下年可能不能同时雇我们两个了——问我是想让你走还是我自己走——我告诉他你不是我的男朋友——他就没再为这事罗嗦了——我还以为——就没事了呢——”

    他不知道谢怡红只跟他保持朋友关系，还为他介绍女朋友，是不是出于这个原因。如果她为了他在美国工作就不敢跟他恋爱，那他真不知道值得不值得了。他直截了当地问：“是不是他想娶你，你不肯，他就拿解雇我来——压你？”

    谢怡红点点头：“只能是这样了，不然他为什么单单不跟你续约？他自己也知道，你比别人都干得好——”

    他想了一会，说：“那这样吧，你也不用去找他了，因为他这样做的目的就是要逼你嫁给他，既然你不想嫁给他，那你找他也没用。我也不是非得在美国工作不可，等这一学年做完了，我回中国就是了——”

    谢怡红急了：“那怎么行？你不是还想在美国赚钱还账的吗？”

    “你不是一向就叫我别还账的吗？”

    “但是——但是——你这种人——我叫你不还你就不还了？你还不是坚持要还的？还不如让你了结这个心愿，把账都还了，你这辈子就安心了——”

    “但是老杨不肯雇我了，我也不能赖在这里。让我想别的办法还账吧——”

    “不行，等我去找他，他凭什么不雇你？”

    他笑了一下：“他凭什么要雇我？”

    “他不就是想我嫁给他吗？我嫁给他就是了——”

    “可是你——平时这么讨厌他——”

    “我哪里有说我讨厌他？”

    “大家都这么讨厌他——”

    “大家讨厌他，也只是因为他——象周扒皮一样逼着大家干活，他别的方面——大家还是说不出什么来的。他这也算是‘在其位，谋其政’，无论谁坐到他这个位置上，恐怕都会跟他一样，成天盯着手下人，因为我们有些国人同胞也