引言
尔弗里德·诺贝尔的生平故事充满着如此非凡的戏剧性和悲剧性的事迹,以致于所有的传记文学都不再需要进一步的虚构。他一生的单纯现实,就是最动听的故事:他是一位多才多艺、天资聪颖、自学成才的谦虚、坚毅、恪守原则而又勇气十足的技术家,一位划时代的发明家和先驱者,一位尽管体力虚弱、健康不佳而又屡遭严重挫折,但却凭借着自己的聪明和坚持不懈的勤奋,并且不把别人踩在自己的脚下,在恶劣的条件下使他那些充满巨大冒险性的企业获得成功的人;一位伟大的瑞典人和一位伟大的欧洲人,他摆脱了民族偏见而以四海为家,但却缄默忧郁,缺少个人幸福,具有强烈的孤独感;一位有着从不放弃其崇高理想的国际主义朋友。
在写作这本书的时候,作者不仅参阅了已经出版的一些著作,而且注意到其他可靠的情况来源,包括同还活着的几名熟悉诺贝尔的人谈话,以及在诺贝尔基金会的要求下,作者对保存在基金会的档案及在瑞典和其他国家的原始材料,进行过系统而彻底的阅读和摘录。这些材料主要有这位发明家用五种语言书写的广泛的书信,以及他的私人科学、经济和文学笔记,并且从中发现了一些迄今未被引用的有意义的材料。
在很多国家围绕诺贝尔的名字和成就而产生的大量文学、技术和新闻方面的文字材料中,或者在那些据说是在诺贝尔生前所收集到的材料中,当然很多是有价值的,但需要仔细分辨,以求准确。只有从他本人播下的种子所开出的花朵中,或者从那些在生活旅途曾伴随过他的人,和后来以细心而不是浪漫的眼光回溯过这条道路的人所采集的花朵中,才能得到完全的满足。
本书的目的,正在于从肥沃的土壤中,采集某些得宜而又可靠的事实,这些事实有助于说明阿尔弗里德·诺贝尔其人,有助于更好地了解他的出身、人格、生前的工作和他最后的遗嘱与遗言。