事前买好了他住的瑞士式木头房子；据旁人说：他享到特别的优待条件。

    其他两位医生都很想知道那些条件，但是昂台尔马的回答仅仅是：“噢，我们对于大家都定下了小小的便利办法。倘若您想照样办理，我们可以瞧着商量，我们可以瞧着……到了您将来打定了主意的时候来通知我，我们再来细谈。”

    拉多恩医生也来了，随后是何诺拉医生，他的妻子没有跟他在一起，他没有带她来。

    现在，客厅里充满了一阵嘈杂的人声，一阵谈话的声浪。共忒朗不再离开鲁苡斯了，靠近她的肩头和她说话，并区不时向着在他身边经过的人一面笑一面说：

    “这是一个被我征服的对手。”

    麻遂立坐在克罗诗教授的女儿身边。自从好几天以来，他不住地跟在她后面；后来她用一种挑逗性的大胆态度接受他的种种表白。

    公爷夫人并非看不见这种事情，像是生气了，并且微微发抖了。陡然一下，她站起了，从客厅里穿过了，最后岔断了她的医生和这个漂亮红发女人的密谈：

    “喂，麻遂立，我们就回去罢。我觉得有点不舒服了。”

    他们一走出去，坐在波尔身边的基督英就向他说：

    “可怜的女人！她应当很难受！”

    他用轻率的态度向她问：

    “究竟说谁？”

    “公爷夫人！您没有看见她多么妒忌。”

    他不待思索突然回答：

    “倘若您对于一切的-嗦事情都要伤心，现在，您的眼泪是流不完的。”

    她侧转了身子，真的预备哭，觉得他是多么冷酷的，后来她坐在沙尔绿蒂身边了，这一个一直没有人理会她，心下诧异，再也不明白共忒朗正干着什么事，基督英并不顾到这女孩子是否懂得透她说话的意思就向她说：

    “在某些日子里，人真想死。”

    昂台尔马正在那群医生当中，述着克洛肥司老汉的希奇古怪病状：他两条腿又开始活过来了。他像是非常相信谁也不能够怀疑他的善意。

    那两个乡下人和这个风瘫者都是狡猾的，昂台尔马去年由于一心受着必须信仰温泉效验的引诱曾经因此让人欺蒙他和说服他，可是这种人早被他看透了，事情早被他懂明白了；所以从那时候起他就利用他来做了一种强有力的广告，并且运用得很高明，尤其自从他不能不花钱而解除这个老汉的使人害怕的责备以后。

    麻遂立伴送了他的女东家回去，这时候，自己又到客厅里来了，他是自由的了。

    共忒朗抓着他的胳膊问：

    “大医生，请您给我一个意见，可成？在阿立沃两个女孩子当中，您赞成哪一个？”

    这个漂亮的医生在耳朵边轻轻地说：

    “为了睡觉，小的；为了结婚，大的。”

    共忒朗笑了：

    “瞧罢，我们的意见恰巧是一样的。我因此非常快活。”

    随后，他向着他妹妹跟前走过去，她始终和沙尔绿蒂谈着；他向她说：

    “你不知道？我刚才打定了主意：我们本星期四到尼日尔高峰去。那是这一带山脉之中最好看的火山喷口。大家都同意。算是说好了的。”

    基督英用冷淡态度喃喃地说：

    “你们要怎样我就怎样。”

    但是克罗诗教授带着他女儿向主人来告辞了，麻遂立医生自愿伴送他们，就跟在青年寡妇的后面走了。

    几分钟之内，所有的人全散了，因为基督英每天在十一点休息。

    侯爷、波尔和共忒朗陪着阿立沃姊妹俩同走了，共忒朗和鲁苡斯走在头里，波尔略略落后几步，觉得沙尔绿蒂的胳膊挽着他的胳膊有点发抖。

    分手的时候，大家高声