她哥哥站在她后面，嚷着“你跳罢！”并且推着她。闭上了眼睛，她觉得自己正往下落，并且被一个柔和而有力的拥抱接住了自己，她在那种来不及细看的刹那间微妙地触着青年人的整个魁梧的身体，他那阵喘动的和温暖的鼻息拂到了她的脸上。

    随后她站在地上了，她微笑着，现在她的恐怖过去了，共忒朗恰巧也下来了。

    这一次的心情波动使她变成谨慎的了，她在好几天中间一直留心不和波尔单独待在一块儿，他现在如同寓言里那种绕着一只山羊行走的狼一样绕着基督英徘徊。

    但是一次大规模游览已经决定了。他们必须带着食物搁在那辆六座四轮大篷车里，并且邀着阿立沃家姊妹俩同到答似纳小湖的边上，那个在倭韦尔尼当地称为笪似纳海子的边上吃晚饭，然后趁着月光在深夜回来。

    他们在某一天的午后出发了，气候是很热的，烫人的日光把山上的花冈岩晒得像是炉子里的火砖一样烫人。

    车子被三匹喘气而且浑身是汗的马用慢步拉着爬坡了；赶车的人低着头在座位上打盹；成群的绿色蜥蜴在大路边的石头上面跑着。发烧的空气仿佛充满着无数不可目睹和沉重的火星。这种空气有时像是凝固了的，有抵抗力的，厚密得不容易穿过去，有时略略动荡着，并且在游客们的脸上拂着一阵火热的微风，在长距离的松林中央，风里飘着温暖的树脂香气。

    车子里谁也不说话，尾座上的三个女性，都在阳伞的粉红影子下面闭上了发眩的眼睛。侯爷和共忒朗头上都缚着一块手帕，正都睡得很熟；波尔望着基督英，她也从那闭上了的眼皮缝儿里向着他窥伺。

    车子呢，卷起了一阵雪白的烟样的灰尘，始终顺着那条走不完的上坡道路走上去。

    等得走到了一个高原，赶车的人挺直了身子，三匹马酒开了快步，于是他们就经过一大片波形地带，其中有树木，有田地，有许多村落和孤立的人家。他们远远地望见了左手边的好些死火山的截平了的大型山顶。他们快要看见的笪似纳海子，从前原是由倭韦尔尼山脉之中的最后那个火山喷口构成的。

    经过了三小时的行程，波尔忽然说；

    “大家留心，好些熔岩。”原来穿出大路边的地面矗立着无数稀奇古怪地扭歪的棕色岩石。他们望见右手边的一座平扁的矮山，山的宽阔的顶像是掏空了的和塌下去的。车子走上了一条小路，那仿佛是从一个三角形的山巷子穿进矮山肚子里的，基督英早已挺直了身子，这时候忽然发见在一个大而深的喷口里，有一个可爱的小湖，明亮滚圆得像是一枚银元。矮山内部的那些陡坡，靠右边的都有树木，靠左边的都是光濯濯的，全部向着水面倾斜，给小湖形成一圈整齐的围墙圈子。这一湖静止的，像金属那么平坦而有光的水，反映着一边的树木和另一边的干枯的山坡，倒影清晰得教人竟辨不出边缘，使得整个小湖形成一个无限大的漏斗，中心处所映出蔚蓝的天色，以至于望过去只看见一个清澈无底的窟窿，好像穿过地球中心通到另一个天空。

    车子不能向前再走了。大家下了车，并且在有树木的那边找着了一条在山坡腰里树阴下面的环湖小路。那条素来只有樵夫走过的路，碧绿得像是一片牧场；从树丛的枝叶里望过去，可以看见对面的山坡和那一湖在山洼底上发光的水。

    随后，他们从一段树木很少的所在达到了岸边，就在一段被好些橡树掩荫的浅草坡上坐下。全体都怀着一种野兽式的和甜美的快乐躺在草里了。

    男人们的身子在那儿翻着，双手伸在草里；女人们从从容容地侧面躺着，都把脸儿贴着那些浅草，如同要从草里吸收一种清凉的温存似的。

    在经过大路上的炎威以后，那是一种甜美的感觉，非常深远又非常亲切，几乎是一种幸福了。