说。

    “我的宝贝，别怕。”我说，“啥事都有好的一面。看吧，你终于嫁人了。”

    “可是我不知道自己做得对不对。”她说，“所以我一直还没有让他靠近我。个晚上我都守在我可怜的父亲身旁。”

    她睁大眼睛直视着我，仿佛在问：你明白我的意思吗？

    “桑声称你们的婚礼在法官眼中是无效的。”我说，“他送了这个给你。”

    虽然嘴巴上说“别再送了”，但她随即打开小纸条看了起来，这次她并没有告诉我信中的内容。

    她这么谨慎是对的，我们站立拥抱的庭院里还有别人：我们的上方，有一个堆满傻笑的木工，正在为大厅的窗户重装百叶窗，原来的那一扇今天早上不知为何掉下去摔坏了。他一边工作，一边斜睨着我们和屋里哭泣的女人。这时，一位忠实邻居的儿子敲响庭院大门，大喊：“哈尔瓦糕来了。”哈莉叶连忙从屋里跑出来替他开门。

    “他已经下葬有一阵子了。”谢库瑞说，“我现在可以感觉到我可怜父亲的灵魂正永远离开他的躯体，升上天堂。”

    她从我的手臂里抽身，抬头望向晴朗的天空，长长地做着祷告。

    忽然间，我觉得离谢库瑞好远、好陌生，就算我只是她眼中的那片云，我也不会感到惊讶。念完祈祷文后，美丽的谢库瑞立刻热情地亲吻了我的双眼。

    “艾斯特，”说，“只要杀害我父亲的凶手仍然逍遥法外，我与我的孩子将不会有片刻安宁。”

    我很高兴她没有提起新丈夫的名字。

    ----------------------